¿Alguien sabe húngaro?

Esta mañana me he llevado una sorpresa al descubrir, revisando las estadísticas de mi blog, que he recibido más de 100 visitantes únicos húngaros en las últimas horas.

Todos los aterrizajes vienen desde Subba. En concreto, de los comentarios de dos posts titulados "Random kínzó kérdés" y "Idióta péntek 3 – Mélytorok-gyakorlás közben fogkefét nyelt a román kamaszlány".

Como te puedes imaginar, mis conocimientos de húngaro son nulos. Me no entender.
La curiosidad se ha convertido en una inmediata búsqueda de un traductor on line del húngaro al inglés o al español. Nada. Ninguna sentencia coherente.
Así que le he puesto un email al autor del comentario que hablaba sobre mi entrada sobre el papel higiénico negro de Renova.

He aquí la respuesta de gaucho: "lo de subba.blog.hu es un blog (parte del portal index.hu) que se dedica princialmente a "lo sucio" (sea moral, político, etc.) y en este post pedían links sobre algún papel higiénico de lujo".

Gracias Marcel ;)

NUEVAS NOTICIAS BAJO EL SOL. Hoy, domingo 12 de noviembre, las visitas desde Hungría no paran. Ya son más de 300 visitantes únicos desde allí. A ver si ahora tengo que aprender húngaro ;)

servido por estoesotrahistoria 3 comentarios compártelo